{"id":3811,"date":"2026-11-05T12:45:20","date_gmt":"2026-11-05T12:45:20","guid":{"rendered":"https:\/\/omax.stagingssq.com\/regulatory-information\/"},"modified":"2026-11-20T11:02:25","modified_gmt":"2026-11-20T11:02:25","slug":"regulatory-information","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/omax.stagingssq.com\/de\/regulatory-information\/","title":{"rendered":"Regulatory Information"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3811\" class=\"elementor elementor-3811 elementor-1597\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-447b339 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"447b339\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ccc8661 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ccc8661\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Regulatorische Informationen\n\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc1d280 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dc1d280\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p aria-level=\"1\"><span data-ccp-props=\"{&quot;134245418&quot;:true,&quot;134245529&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:360,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:269}\"><strong>Klare Informationen. Verantwortungsvolle professionelle Nutzung.<\/strong><br \/><\/span><\/p><p>OMAX bietet professionelle Technologie f\u00fcr medizinische \u00c4sthetik, professionelle \u00c4sthetik, Wellness und Langlebigkeit. Einstufung, Zweckbestimmung, zul\u00e4ssige Aussagen, Verf\u00fcgbarkeit und regulatorischer Status richten sich nach dem jeweiligen Produkt, seiner Konfiguration und dem jeweiligen Markt.<\/p><p>Diese Seite erl\u00e4utert die Grunds\u00e4tze, nach denen OMAX sein Portfolio vorstellt und betreut. Produktspezifische Informationen entnehmen Sie stets der aktuellen Kennzeichnung, Gebrauchsanweisung und regulatorischen Dokumentation, die f\u00fcr das betreffende System bereitgestellt werden.<\/p><p aria-level=\"2\"><span data-ccp-props=\"{&quot;134245418&quot;:true,&quot;134245529&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:260,&quot;335559739&quot;:100,&quot;335559740&quot;:269}\"><strong>Unser Umgang mit regulatorischen Anforderungen<\/strong><br \/><\/span><\/p><p>OMAX ist eine europ\u00e4ische Marke f\u00fcr professionelle Technologie mit Sitz in Zypern. Dies beschreibt den Standort und die Identit\u00e4t der Marke und gibt keinen Aufschluss \u00fcber das Herstellungsland einzelner Produkte.<\/p><p>Bevor ein System auf einem Markt angeboten wird, sind die einschl\u00e4gige Produktdokumentation, die Zweckbestimmung, das Anwenderprofil, die Kennzeichnung und die Konformit\u00e4tsanforderungen f\u00fcr das konkrete Produkt und das betreffende Gebiet zu pr\u00fcfen.<\/p><p aria-level=\"2\"><strong>Produktstatus und Marktverf\u00fcgbarkeit<\/strong><\/p><p>Nicht alle OMAX Systeme haben dieselbe regulatorische Einstufung, und nicht jedes Produkt oder jede Anwendung ist in jedem Land verf\u00fcgbar. Der Status kann von der Zweckbestimmung, den technischen Merkmalen, dem Zubeh\u00f6r, der Konfiguration und dem Recht des Zielmarktes abh\u00e4ngen. Kunden und Partner sollten das genaue Modell und die Konfiguration vor dem Kauf, dem Vertrieb oder der Nutzung mit OMAX abkl\u00e4ren. Abbildungen k\u00f6nnen optionales Zubeh\u00f6r oder optionale Konfigurationen zeigen.<\/p><p aria-level=\"2\"><strong>Zweckbestimmung und professionelle Nutzung<\/strong><\/p><p>OMAX Systeme sind f\u00fcr die professionelle Nutzung gem\u00e4\u00df der jeweiligen Produktkennzeichnung und den produktspezifischen Anweisungen bestimmt. Sie sollten nur von entsprechend geschultem Fachpersonal bedient werden, das, soweit \u00f6rtlich vorgeschrieben, \u00fcber eine Zulassung oder eine anderweitig nachgewiesene Qualifikation verf\u00fcgt. Schulungen unterst\u00fctzen die korrekte Anwendung, ersetzen aber keine Berufsqualifikationen oder gesetzlichen Anforderungen.<\/p><p aria-level=\"2\"><strong>Konformit\u00e4t und Produktdokumentation<\/strong><\/p><p>Soweit zutreffend, beziehen sich Konformit\u00e4tsinformationen ausschlie\u00dflich auf das konkrete Produkt, Modell, den Hersteller, die Konfiguration und die Zweckbestimmung, die in den einschl\u00e4gigen Unterlagen angegeben sind. Die CE-Kennzeichnung eines Produkts bedeutet nicht, dass jedes OMAX Produkt ein Medizinprodukt ist, denselben Status hat oder f\u00fcr jeden Markt oder jede Anwendung zugelassen ist.<\/p><p>Je nach Produkt und berechtigtem Zweck der Anfrage k\u00f6nnen die einschl\u00e4gigen Unterlagen Folgendes umfassen:<\/p><ul><li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:360,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;singleLevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"41\" data-aria-level=\"1\">die EU-Konformit\u00e4tserkl\u00e4rung oder eine andere einschl\u00e4gige Erkl\u00e4rung;<\/li><\/ul><ul><li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:360,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;singleLevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"42\" data-aria-level=\"1\">die einschl\u00e4gige CE-Bescheinigung, wenn die Mitwirkung einer Benannten Stelle erforderlich ist;<\/li><\/ul><ul><li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:360,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;singleLevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"43\" data-aria-level=\"1\">Angaben zum Hersteller, Bevollm\u00e4chtigten, Importeur oder einem anderen Wirtschaftsakteur, soweit zutreffend;<\/li><\/ul><ul><li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:360,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;singleLevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"44\" data-aria-level=\"1\">Produktkennzeichnung, Gebrauchsanweisung und Sicherheitsinformationen;<\/li><\/ul><ul><li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:360,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;singleLevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"45\" data-aria-level=\"1\">Angaben zu Modell, Referenz, Konfiguration und eindeutiger Produktidentifikation (UDI), soweit zutreffend; sowie<\/li><\/ul><ul><li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:360,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;singleLevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"46\" data-aria-level=\"1\"><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:60,&quot;335559740&quot;:269}\">marktspezifische Angaben zur Registrierung oder Verf\u00fcgbarkeit. <\/span><\/li><\/ul><p>Verkaufsbrosch\u00fcren, Webseiten und Schulungsunterlagen ersetzen nicht die genehmigte Produktdokumentation.<\/p><p aria-level=\"2\"><strong>Verantwortungsvolle Produktaussagen <\/strong><\/p><p>OMAX beschreibt die M\u00f6glichkeiten seiner Produkte im Rahmen der verifizierten Zweckbestimmung und der st\u00fctzenden Dokumentation. Websiteinhalte d\u00fcrfen nicht als Erweiterung einer genehmigten Anwendung, als neue medizinische Aussage oder als Garantie f\u00fcr ein klinisches, \u00e4sthetisches oder kommerzielles Ergebnis verstanden werden. Ergebnisse k\u00f6nnen variieren. Die Informationen auf der Website stellen keine medizinische Beratung dar.<\/p><p aria-level=\"2\"><strong>Sichere Nutzung, Schulung und Support<\/strong><\/p><p>Der sichere Betrieb h\u00e4ngt von der ordnungsgem\u00e4\u00dfen Installation, Nutzung, Reinigung, Wartung und dem Service nach den aktuellen Produktanweisungen ab. Anwender sollten alle Warnhinweise, Kontraindikationen, Wartungsintervalle und Anforderungen an Verbrauchsmaterialien beachten. Technische Eingriffe sollten nur durch autorisiertes oder entsprechend qualifiziertes Personal erfolgen.<\/p><p aria-level=\"2\"><strong>Sicherheitsinformationen und Meldung von Vorkommnissen<\/strong><\/p><p>Fragen zur Sicherheit, Leistung oder Qualit\u00e4t eines Produkts sowie der Verdacht auf ein Vorkommnis sollten unverz\u00fcglich OMAX oder dem autorisierten lokalen Partner gemeldet werden. Geben Sie Produktname, Modell, Seriennummer, Datum und Ort des Ereignisses sowie eine klare Beschreibung und Kontaktdaten an. Kontakt: info@omax.cy.<\/p><p>\u00dcbermitteln Sie Gesundheitsdaten, anhand derer Patienten identifiziert werden k\u00f6nnen, nicht \u00fcber ein allgemeines Websiteformular oder per gew\u00f6hnlicher E-Mail, es sei denn, Ihnen wurde ein sicherer, autorisierter \u00dcbermittlungsweg bereitgestellt. Wenden Sie sich in einem medizinischen Notfall an den zust\u00e4ndigen \u00f6rtlichen Notdienst oder Gesundheitsdienst. Eine Meldung an OMAX ersetzt keine gesetzlich vorgeschriebene Meldung.<\/p><p aria-level=\"2\"><strong>Internationale M\u00e4rkte<\/strong><\/p><p>Produktnamen, Konfigurationen, Spezifikationen, Unterlagen, zul\u00e4ssige Aussagen und Verf\u00fcgbarkeit k\u00f6nnen je nach Land abweichen. Es gelten die \u00f6rtlichen regulatorischen und beruflichen Anforderungen sowie die Vorgaben f\u00fcr Einfuhr, Installation und Nutzung. Vertriebspartner und gewerbliche Kunden sollten sich den geltenden Status schriftlich best\u00e4tigen lassen, bevor sie ein System vermarkten, kaufen oder in Betrieb nehmen.<\/p><p aria-level=\"2\"><strong>Produktdokumentation anfordern<\/strong><\/p><p>Wenn Sie regulatorische Unterlagen zu einem bestimmten Produkt oder eine Best\u00e4tigung seiner Marktverf\u00fcgbarkeit ben\u00f6tigen, wenden Sie sich an das OMAX Team und nennen Sie Produkt, Modell, Konfiguration und das betreffende Land.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fc978ab elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"fc978ab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/de\/contact\/?enquiry=product-information#contact-form\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"jki jki-arrow-up-right-line\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">REGULATORISCHE INFORMATIONEN ANFORDERN<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dde343a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dde343a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p aria-level=\"2\"><strong>Haftungshinweis zur Website<\/strong><\/p><p>Diese Website bietet allgemeine berufliche und kommerzielle Informationen. Sie ersetzt weder das Produktetikett, die Gebrauchsanweisung, Sicherheitsinformationen, genehmigte Schulungen oder die technische Dokumentation noch das geltende Recht. Produktinformationen k\u00f6nnen ohne Vorank\u00fcndigung aktualisiert werden. Bei Abweichungen zwischen den Websiteinhalten und der aktuellen genehmigten Produktdokumentation hat die genehmigte Dokumentation Vorrang.<\/p><p><span data-contrast=\"none\">Zuletzt \u00fcberpr\u00fcft: <strong>November 2026<\/strong><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Regulatorische Informationen Klare Informationen. Verantwortungsvolle professionelle Nutzung. OMAX bietet professionelle Technologie f\u00fcr medizinische \u00c4sthetik, professionelle \u00c4sthetik, Wellness und Langlebigkeit. Einstufung, Zweckbestimmung, zul\u00e4ssige Aussagen, Verf\u00fcgbarkeit und regulatorischer Status richten sich nach dem jeweiligen Produkt, seiner Konfiguration und dem jeweiligen Markt. Diese Seite erl\u00e4utert die Grunds\u00e4tze, nach denen OMAX sein Portfolio vorstellt und betreut. Produktspezifische Informationen entnehmen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_top_nav_excluded":false,"_cms_nav_minihome":false,"_cms_nav_section":"","_cms_nav_offsite_url":"","footnotes":""},"class_list":["post-3811","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/omax.stagingssq.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3811","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/omax.stagingssq.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/omax.stagingssq.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/omax.stagingssq.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/omax.stagingssq.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3811"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/omax.stagingssq.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3811\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3838,"href":"https:\/\/omax.stagingssq.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3811\/revisions\/3838"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/omax.stagingssq.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3811"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}